Be water「水になれ」～ブルース・リー
2023-05-20
「Be water（水になれ）」ブルース・リーの名言
Empty your
mind, be formless, shapeless – like water.
心を空にせよ。型を捨て、形をなくせ。水のように。
Now you
put water into a cup, it becomes the cup,
コップにそそげば、水はコップの形になり、
you put it
in a teapot, it becomes the teapot.
ティーポットにそそげば、ティーポットの形になり、
you put
water into a bottle, it becomes the bottle,
ボトルにそそげば、ボトルの形になり、
Now water
can flow or it can crash.
そして、水は静かに流れることもでき、激しく打つこともできる。
Be water,
my friend.
友よ、水になれ
ブルース・リーの娘、シャノン・リーさんがこの世に伝えてくれた、
「ブルース・リーの哲学」。
水の流れが道をつくりながらどこへ向かっていくか。
人生を精一杯生きることのメタファー(暗喩)です。
“流れの中で水になる練習” を、
今、熱く、意識しています。
様々な状況に立ち向かえるように。
いつも、
月刊 「切抜き速報Ⓡシリーズ」をご購読いただき、
ありがとうございます。
全国へまだまだ 「ひ・ろ・げ・る」活動、続行中!!
日本の新聞★★★新しい魅力、提案します。
生きていくために欠かせないもの、それも 「水」♪
Ｈａｖｅ ａ Ｇｏｏｄ Ｓａｔｕｒｄａｙ！
発行人 北島聖子
-
ミックビルの玄関脇の花壇に、「シロツメクサ」が咲きました♥ -
龍(辰)の年の竜の刻に生まれた炎の魂ブルース・リー。中国拳法の達人の教えを何とか理解しようとする苛立ちの中で、「水」の性質に自ら気づきます。
